KINO

La “città contemporanea” si esprime attraverso un processo di frammentazione del proprio tessuto edificato che, abbandonata una forma compatta e definita, si disperde nel territorio circostante secondo un processo di polverizzazione di frammenti eterogenei. 

The "contemporary city" is expressed through a process of sprawling. 

Tweet

Slow

Newman e Jennings in “Città ecosistemi sostenibili” sostengono che lo “Slow Traffic” “sfida ogni fibra dell’addestramento di un ingegnere trasportista” che ha, notoriamente, un approccio disciplinare verso la velocità del traffico e l’incremento delle capacità stradali.

Newman and Jennings in "Cities as sustainable ecosystems" claim that the "Slow Traffic" "challenges every fiber of the training of an engineer of transports" which has a disciplinary approach to the traffic speed and road capacity increasing.

Tweet

Smart city

Dopo il fallimento delle utopie razionaliste e la mancata realizzazione di altri modelli evoluti di città (la città verticale, orizzontale, ecc.) che hanno caratterizzato il '900, la ricerca, in campo urbanistico, ha riproposto, negli ultimi 20 anni, brani di città riconducibili ad impianti ottocenteschi (quartieri Bicocca e S. Giulia a Milano), poco attuali secondo le esigenze contemporanee. Smart city è un nuovo modello di città sostenibile proposto dall'UE. In Europa si prevedono investimenti di circa 11 miliardi di euro nei prossimi dieci anni per incentivare questo tipo di città, di medie dimensioni capaci di coniugare sostenibilità e competitività.

Smart City is a new model of sustainable city proposed by the EU which foresees investments of around 11 billion euros over the next ten years to promote this type of cities: a medium-sized cities that combine sustainability and competitiveness.

Tweet